AI 미팅 노트 솔루션 ‘캐럿(Caret)’ 짧은 후기

AI 미팅 노트 솔루션 ‘캐럿(Caret)’을 직접 사용해 본 후기. 온라인·오프라인 회의 기록과 번역, 요약 기능의 장단점을 정리했습니다.

 

캐럿 데스크탑 앱

 

온라인·오프라인 미팅에서의 기록과 번역을 보다 편리하게 해 줄 수 있는 서비스, 캐럿(Caret)을 사용해 본 경험을 공유합니다. 창업자의 짧은 글을 통해 처음 알게 된 서비스로, Zoom 같은 온라인 미팅의 내용을 자막으로 번역·요약해 준다는 점이 특히 인상적이었습니다. 

Zoom에도 회의 내용을 텍스트로 저장·요약하는 기능이 있지만, 미팅을 녹화해야만 가능합니다. 녹화는 회의 개최자(Host)만 가능하고, 무엇보다 참석자들에게 미리 양해를 구하는 것이 필요합니다. 영어 회의 내용을 놓치지 않기 위한 개인의 목적으로 녹화를 하기에는 부담스러울 수 밖에 없습니다. 저는 대안으로 클로바노트, Microsoft Translator 등을 활용했지만 모두 휴대폰 기반이라 노트북 회의 중 시선을 옮겨야 하는 문제가 있었습니다. 노트북에 설치된 클로바노트 또는 Microsoft Translator 로는 Zoom 회의 내용이 입력되지 않습니다. 캐럿은 이런 번거로움을 줄여줄 것 같아 설치해 보았습니다. 당장 영어 회의를 할 기회가 없어 다른 방법으로 확인해 보았습니다.

 

 

유튜브 영상 자막 생성 테스트

홈페이지에서 데스크톱 버전을 직접 다운로드하여 설치하였습니다. 맥 앱스토어 아직 등록되어 있지 않습니다.
마침 볼려던 영상이 있어 사용법도 익힐 겸, 바로 테스트해 봤습니다.
AWS TV 영상을 사용해보니 음성 내용을 정확히 기록하고 요약까지 제공하였습니다.

노트 기록 후 공유하기

노트 요약 예

 

대화 내용 전문 예

 

대화 내용 타임라인 예

 

노트 분석

 

노트 오디오 재생 및 파일 열기

 

노트 오디오 파일 예

노트 오디오 파일 재생 예

 

오프라인 포럼 기록 테스트

원래 계획은 노트북으로 진행할려고 했습니다만, 현장 사정상 아이폰으로만 기록하였습니다.

사진을 찍거나 화면이 꺼져 있어도 계속 기록되었습니다.
다만 실시간 자막 확인이 안 되고, 몇 분이 지나야 내용과 제목이 확인됩니다.
한 미팅이 끝나면 바로 다음 기록을 시작할 수 있어 편리했습니다.

미팅 기록 중 - 전문은 추가가 안됨

노트 기록 종료 후 정리 중

노트 기록중

 

대화 내용 전문 예

대화 내용 요약 예

 

노트별 언어 설정 (왼쪽 하단 톱니 모양)

번역 언어 목록

 

 

좋은 점

회의록을 자동으로 작성해 주는 서기가 있는 느낌입니다.

• 노트북 영상·음성을 직접 녹화하고 스크립트 제공
• 오디오 파일 별도 생성, 재생 가능
• 요약·제목 자동 생성 
  단, 한국어 강의 요약이 영어로 제공되는 점은 개선 필요
  (캡쳐 이미지를 보다 보니, Transcripbe as 로 선택된 언어의 선택을 따르는 것일까 라는 생각이 듭니다. 초기에는 한글로 설정하였지만, 설정에 관계없이 기록이 되는 것을 보고 나중에는 따로 설정을 하지 않았습니다.)
• 발언자 표기(Panelist, Moderator 등) 및 이름 인식
• 언어와 관계없이 자동 기록

아쉬운 점

실시간 시간 번역·자막이 지원되지 않아 발표 내용을 바로 따라가긴 어렵습니다.

• 오프라인 기록 시 실시간 번역·자막 미지원
• 오디오 재생 시 스크롤·대화 표시가 부정확
• 텍스트 수정 기능 미제공
• 오디오 위치 이동이 부정확

 

결론

노트북에서 영상회의를 기록하기엔 매우 편리했습니다.
외부에서 간단히 음성 메모를 남길 때도 유용합니다.
다만 실시간 번역·자막 등은 아직 부족하여 다른 앱(클로바노트 등)과 병행할 듯합니다.

올해 초 출시된 앱치고는 기능이 인상적이었습니다. 짧은 기간 사용한 저의 경험이라 미처 익숙하지 못했을 수도 있습니다. 앞으로 발전이 기대되는 서비스입니다.

 

---

캐럿 모바일 앱  다운로드 및 가입

앱 스토어 - Caret	가입 - Apple 또는 Google 계정 연동만 지원
가입시 입력 정보	Plus 플랜 14일간 체험 제공
구글 캘린더 연동 여부 선택	모바일 앱 시작 화면

 

 

데스크탑 버전 설치

홈페이지	다운로드 클릭시
캐럿 데스크탑 버전 다운로드 중	캐럿 데스크탑 버전 설치
로그인시 실행 여부 선택	화면 및 시스템 오디오 녹음 허용

 

데스크탑 앱 실행

로그인 화면 - 구글 계정과 연동	마이크 및 오디오 허용
데스트탑 앱 설정 항목 1	데스트탑 앱 설정 항목 2